La Neste est une rivière de montagne qui se jette dans la Garonne après avoir traversé la vallée d’Aure. Depuis toujours, elle est un axe de communication fréquenté pour l’exportation du bois et du marbre. Aujourd’hui, ses eaux alimentent les eaux des rivières du Gers. Une rivière navigable Comme pour les gaves et la Dour, … Continuer la lecture de La Neste, de la Vallée d’Aure à la Garonne
Jeanne d’Albret nait le 16 novembre 1528 à Saint Germain en Laye. Elle est la fille unique de Henri d’Albret et de Marguerite de Navarre. Elle épouse Antoine de Bourbon en 1548 et donne naissance en 1553 au futur Henri IV. La rèina Jana des Béarnais devient reine de Navarre en 1555. Connue pour son caractère … Continuer la lecture de Jeanne d’Albret, au tems de la rèina Jana
Une année commence. Qu'est-ce que le temps ? Une durée, un instant, une période ou l'état de l'atmosphère. Les proverbes gascons nous parlent de tous ces temps-là. Le temps passé indéfini Chacun a son temps propre, nous dirait Albert Einstein. Soit. Pourtant, au-delà de la rigueur scientifique, le temps est une notion plus souple dès … Continuer la lecture de Le temps suspendu des vœux
2020 s'achève. Fêtons la nouvelle année en nous ressourçant auprès des anciens. Et souhaitons-nous, après cette méchante année de récession, la prospérité ! Bona annada Voici le petit refrain traditionnel pour fêter la nouvelle année que l'on retrouve en Gascogne et aussi dans d'autres pays d'oc : Bona annada, plan granada e de plan d'autras … Continuer la lecture de Bona annada !
Jean-Baptiste Laborde nous régale dans la revue Reclams de septembre 1911 d'un long article sur les noëls béarnais. Voici la coutume autrefois fort répandue d'une passacarrèra [littéralement passe-rue] qu'il relate dans la ville d'Oloron. Jean-Baptiste Laborde Originaire d'Augèna Camptòrt [Ogenne-Camptort] dans les Pyrénées-Atlantiques, Jean-Baptiste Laborde (1878-1963) est un historien du Bearn. Il est prêtre et, … Continuer la lecture de Passacarrèra lo 24 de deceme a Oloron
Jean-Baptiste Bernadotte est un de ces Gascons partis au loin chercher une destinée extraordinaire, sans jamais oublier ni son pays ni ses compatriotes. De Pau à Stockholm, mettons nos pas dans ceux de Jean-Baptiste. Bernadotte, soldat du roi et de la République Jean-Baptiste Bernadotte nait à Pau le 26 janvier 1763. Son père est avocat … Continuer la lecture de De Pau à Stockholm, l’aventure de Bernadotte
Le château de Mauvezin, chef-lieu de la viguerie du comté de Bigorre, va jouer un rôle pendant tout le Moyen Âge. Il appartient depuis 1907 à l'Escòla Gaston Febus. Il fallait bien que la revue Reclams lui consacre un nouveau hors-série. Spécial château de Mauvezin L'Escòla Gaston Febus est une association de promotion de la … Continuer la lecture de Château de Mauvezin et Escòla Gaston Febus
Noël approche, le moment de penser aux presents ou aux cadeaux qui font plaisir. Et pourquoi pas une revue ou un livre de chez nous ? Cadeau ou present ? En gascon, comme dans tout le sud des pays d'oc, un cadeau se dit un present. En français aussi, le mot "présent" peut exprimer un … Continuer la lecture de Du « present » au livre de Noël
Les commissions syndicales ont été créés par la Loi du 5 avril 1884 pour permettre la gestion des biens indivis des communes, alors qu’elles les gèrent en commun depuis le Moyen Âge. Étonnant, non ? Vous avez dit commission syndicale ? Les commissions syndicales sont des collectivités territoriales gérant un territoire qui est la propriété … Continuer la lecture de Les commissions syndicales dans les Pyrénées
Deux observatoires, deux aventures d'amateurs qui avaient la tête dans les étoiles. Quel Gascon ne connait pas l'observatoire Pic du Midi de Bigorre ? Un élément du paysage local d'aujourd'hui. Un autre va attirer l'attention, surtout des Américains, celui du Houga, fondé par Julien Péridier. Avant l'observatoire, un site d'observation En 1706, l'avocat languedocien François … Continuer la lecture de La tête dans les étoiles
