De 1909 à 1914, aidé de son fidèle compagnon en amitié Miquèu de Camelat, Simin Palay fonde un journal populaire entièrement en gascon. C’est La Bouts de la Terred’Armagnac, Biarn, Bigorre e Lanes. La Voix de la Terre d’Armagnac, du Béarn, de la Bigorre et des Landes. Il paraîtra deux fois par mois. Il sera interrompu au numéro 112 pour cause de guerre. Nous vous proposons quelques pages de La Bouts de la Terre…. Continuer la lecture de La Bouts de la Terre, un journal populaire en gascon
Expression très surprenante ! S’agit-il vraiment d’une vache ? Les vaches parleraient-elles ? Meuh non ! Peu probable ! Alors, quelle étymologie pour cette expression ? Le mot « gavach », comme certains auteurs le proposent ? Regardons de plus près, les Gascons sont concernés… Continuer la lecture de Je parle français comme une vache espagnole
Vous avez déjà fait la route du vin, le chemin des Bonhommes… que diriez-vous de vacances originales à la découverte des vaquèrs du sud-ouest, nos éleveurs de vaches ? Soyez incollable pour reconnaître une race de vache, et pour connaître son caractère. Car elles ne sont pas toutes paisibles… Continuer la lecture de Bons plans de l’été : la route des vaches de Gascogne
Gaston Febus est un personnage connu du sud-ouest de la France. Il est aussi un bâtisseur qui a laissé une dizaine de châteaux aux frontières de son pays. Que diriez-vous de voyager de l’un à l’autre? Continuer la lecture de Les châteaux de Gaston le bâtisseur
Et si on se détendait en s’emplissant du murmure du pays et de sa littérature ? L’Escòla Gaston Febus et Reclams edicions ont glané pour vous quelques idées de lecture, en français ou en gascon. De quoi passer l’été selon votre humeur. Continuer la lecture de Toujours de la lecture pour l’été
Joseph Lacomme, c’est un Gersois illettré et ingénieux qui a l’intuition des maths ! C’est un homme capborrut et irascible, une force de la nature. Joseph Lacomme, est-ce un Gascon de renom ? C’est surtout un destin peu ordinaire !
Dans de nombreuses civilisations, le premier culte est celui de la mère, la mère créatrice, la déesse mère. Les Aquitains, ces peuples de Gascogne d’avant la conquête romaine, ne sont pas en reste, les traces de la déesse sont bien là. Pourtant, les Gascons n’en ont pas transmis grand chose. Continuer la lecture de Nos ancêtres aussi vénéraient la déesse mère
Au commencement des vacances d’été, l’Escòla Gaston Febus vous propose quelques bons plans. Mission de l’association oblige, nous restons dans les livres et vous recommandons quelques coins de Gascogne pour découvrir des lieux de vie d’écrivains gascons. Continuer la lecture de Bons plans de l’été : lieux et livres
Antòni Nogués, médecin et chirurgien barcelonais, apprend l’aranais au moment de prendre sa retraite. S’éloignant des exercices scolaires, il s’essaie à une autre méthode : apprendre la langue en traduisant les grands classiques des autres pays ! Si l’essai est difficile, il persiste et nous offre ainsi, en gascon du val d’Aran, plusieurs livres de référence. Continuer la lecture de L’extraordinaire apprentissage d’Antòni Nogués
