La vraie histoire de Pyrène

Hercule (art gréco-bouddhique du Gandhâra - 5e s.)

La princesse Pyrène, fille du roi Bébryx, aurait séduit Hercule, le grand héros grec. Cette légende transmise jusqu'à nous fait aussi partie du patrimoine de la Gascogne.  Qu'en savons-nous ? Hercule rencontre Pyrène En revenant de son dixième travail, Hercule rencontre la princesse Pyrène. C'est ce que nous dit en 83 Silius Italicus, dans le … Continuer la lecture de La vraie histoire de Pyrène

Le bleu de Gascogne

Bassets bleus de Gascogne

Les chiens accompagnent les hommes à la chasse. Au cours du temps, les races ont été améliorées ou croisées pour donner des chiens aptes à tous les types de chasse. Justement, le bleu de Gascogne est adapté à la chasse à courre. Le bleu de Gascogne Le bleu de Gascogne est un chien de chasse. … Continuer la lecture de Le bleu de Gascogne

La lèpre ou le mal de Saint Loup

Vespasien maladede la peste - hospice de Reims

À l'égal d'autres pays, la lèpre a touché la Gascogne et nos ancêtres ont aussi invoqué la protection de saints comme Saint Loup. Pourtant le rapport des Gascons à cette terrible maladie présente quelques singularités. Saint Loup    Face aux adversités et aux maladies, la population recherche protection. Pour les maladies de peau, on peut … Continuer la lecture de La lèpre ou le mal de Saint Loup

L’Église Saint-Austrégésile de Mouchan

Village de Mouchan - image en vue

L'église Saint-Austrégésile de Mouchan est probablement la plus ancienne église romane du Gers. Un nom étrange en pays d'Armagnac ? Le village de Muishan ou Mouchan Mouchan est un petit village à 13 km au sud-ouest de Condòm [Condom] en allant vers Èusa [Eauze] qui est à 20 km. À l'époque aquitano-romaine, une grande villa, … Continuer la lecture de L’Église Saint-Austrégésile de Mouchan

Quand les Gascons émigraient en Espagne

Rosa bonheur-Berger des Pyrénées

Les Pyrénées n’ont jamais constitué une frontière pour les habitants des deux versants. Bien sûr les échanges commerciaux sont nombreux. Moins connus, les échanges de population le sont tout autant. En particulier, les Gascons émigrent en Espagne à l’occasion des guerres ou pour fuir la misère. L’émigration vers l’Aragon L’émigration vers l’Aragon remonte au début … Continuer la lecture de Quand les Gascons émigraient en Espagne

Vœux de diversité de l’expression française

DESGROUAIS-gasconismes

Diversité et liberté vont de pair. Et puisque c'est l'époque des vœux, en ces temps de restrictions de toutes sortes, que diriez-vous de promouvoir la diversité de nos langages ? La diversité du français et la langue d'oïl On a parfois l'impression que le français est une langue uniforme sur tout le territoire. Et qu'il … Continuer la lecture de Vœux de diversité de l’expression française

La pibala, pibale ou civelle

Pibalier

La pibala [prononcer pibale] ou piba est l’alevin de l’anguille (Anguilla anguilla). Elle offre un mets raffiné et maintenant luxueux. Elle fait l’objet d’une pêche traditionnelle, mais ses effectifs sont en chute libre en raison d’un intense braconnage. Les mesures de protection font espérer un renouveau de la pibala. La migration de la pibala Dans … Continuer la lecture de La pibala, pibale ou civelle

La veillée de Noël et les contes

Veillée dans les Pyrénées

Hier, lors de la veillée de Noël, on chantait la naissance de Jésus ; aujourd'hui, la fête est tournée vers les enfants. Pourtant, des textes d'il y a cent ans relatent des veillées plus proches de ce que vivaient les familles au quotidien. Les premiers noëls Noël vient des mots latins dies natalis, autrement dit … Continuer la lecture de La veillée de Noël et les contes

Le château de Mauvezin (Hautes-Pyrénées)

Le Château de Mauvezin (face Sud)

Le château de Mauvezin est représentatif de l’histoire et de l’architecture des châteaux pyrénéens. Il est aussi le siège de l’Escòla Gaston Febus. Un peu d’histoire Mauvezin vient du latin malus vicinus qui peut se traduire par « mauvais voisin ». Ce toponyme est assez fréquent en Gascogne, puisqu’on compte une quinzaine de Mauvezin, dont … Continuer la lecture de Le château de Mauvezin (Hautes-Pyrénées)