Peut-être Noël est-il aussi un moment pour transmettre une part de notre culture locale ? Une culture qui se construit tous les jours en se basant sur ce que nous ont transmis nos prédécesseurs. Un livre, un noël Les Islandais n'imagine pas Noël sans offrir des livres. Leur fameux déluge de livres (voir article précédent), … Continuer la lecture de Les livres pour noël
Malgré un nom qui fleure bon l’Angleterre, Francis Jammes est un poète gascon né à Tornai / Tournay (Hautes-Pyrénées), le 2 décembre 1868. Il puise son inspiration en Bigorre, en Béarn et au Pays Basque. Les débuts de poète de Francis Jammes Francis Jammes (prononcer [ʒam] et non [dʒɛms]) fait de médiocres études à Pau … Continuer la lecture de Francis Jammes, poète gascon
Des Béarnais, plus de 120 000, ont émigré en Argentine. Se souviennent-ils du pays ? En ont-ils envie ? Benoit Larradet ravive notre mémoire dans son livre Jamei aiga non cor capsús. Des Béarnais vont en Argentine C'est surtout dans la deuxième moitié du XIXe siècle que des Béarnais vont partir en Uruguay puis … Continuer la lecture de Les Béarnais en Argentine
Pierre Bec s'est passionné pour sa langue et sa littérature. Ainsi son travail sur le gascon ou sur les troubadours est une référence qui lui vaudra une reconnaissance internationale. Les premières années de Pierre Bec Pierre Bec nait à Paris le 11 décembre 1921. Son père, Alexandre, est instituteur et originaire de Cazères sur Garonne. … Continuer la lecture de Pierre Bec, un romaniste gascon de renom
François Mauriac est né le 11 octobre 1885 à Bordeaux. Membre de l'Académie française depuis 1933, prix Nobel de littérature en 1952, il est un écrivain renommé. Quel est vraiment son lien à la Gascogne ? L’enfance bordelaise de François Mauriac Son père est négociant et meurt alors que François Mauriac n’a que deux ans. … Continuer la lecture de François Mauriac, attaché à ses racines ?
Parmi les légendes gasconnes, La tor de Poyalèr [La tour de Poyaler] est bien caractéristique. Légende ancienne où l'amour et la ruse triomphent du diable... La tor de Poyalèr existe bel et bien À Sent-Aubin dans les Landes, existe le quartier de Poyaler. En 1936, il comprend 164 habitants. On peut y voir une tour … Continuer la lecture de La tor de Poyalèr, une légende de Gascogne
Léonce Couture surnommait Jean-Géraud d'Astros l'Hésiode gascon. Jean-François Bladé l'annonçait comme le plus gascon des poètes gascons. Surtout, Jean-Géraud d'Astros est un humaniste et un des derniers à avoir écrit dans l'esprit des poètes antiques. Joan-Giraud d'Astròs Jean-Guillaume est né le 1er aout 1594 à Sent-Clar de Lomanha, dans le hameau de Joan Dòrdis. Son … Continuer la lecture de D’Astros, le plus gascon des poètes gascons
Dans leur scriptorium (atelier d’écriture), les moines rédigent ou copient des manuscrits enluminés d’une exceptionnelle qualité. Parmi ceux parvenus jusqu’à nous, nous avons le Beatus de Saint Sever, rédigé sous l’abbatiat de Grégoire de Montaner (1028-1072). Il est le seul exemplaire que nous connaissons au nord des Pyrénées. Qu’est-ce qu’un Beatus ? Un Beatus est un … Continuer la lecture de Le Beatus de Saint Sever, chef d’œuvre médiéval
Le château de Mauvezin, chef-lieu de la viguerie du comté de Bigorre, va jouer un rôle pendant tout le Moyen Âge. Il appartient depuis 1907 à l'Escòla Gaston Febus. Il fallait bien que la revue Reclams lui consacre un nouveau hors-série. Spécial château de Mauvezin L'Escòla Gaston Febus est une association de promotion de la … Continuer la lecture de Château de Mauvezin et Escòla Gaston Febus
Noël approche, le moment de penser aux presents ou aux cadeaux qui font plaisir. Et pourquoi pas une revue ou un livre de chez nous ? Cadeau ou present ? En gascon, comme dans tout le sud des pays d'oc, un cadeau se dit un present. En français aussi, le mot "présent" peut exprimer un … Continuer la lecture de Du « present » au livre de Noël
