Queste et questaus

On a gardé l’image d’Épinal des serfs du Moyen-âge, corvéables en toute occasion et à la merci de leur seigneur. Pourtant, la réalité est bien différente, tout du moins en Gascogne avec les questaus et les casaus. Suivons Benoit Cursente, d’Orthez, chercheur au CNRS et spécialiste des sociétés rurales gasconnes au Moyen-âge. Une société hiérarchisée … Continuer la lecture de Queste et questaus

Quand les Gascons émigraient en Espagne

Rosa bonheur-Berger des Pyrénées

Les Pyrénées n’ont jamais constitué une frontière pour les habitants des deux versants. Bien sûr les échanges commerciaux sont nombreux. Moins connus, les échanges de population le sont tout autant. En particulier, les Gascons émigrent en Espagne à l’occasion des guerres ou pour fuir la misère. L’émigration vers l’Aragon L’émigration vers l’Aragon remonte au début … Continuer la lecture de Quand les Gascons émigraient en Espagne

Le lin en Gascogne

De tous temps, le lin se cultive pour ses fibres qui permettent de tisser du linge ou des vêtements. Chaque famille en semait pour ses besoins domestiques. Supplanté par les fibres synthétiques, le lin connait un timide renouveau. La fabrication du linge et des vêtements Culture particulièrement adaptée au sol et au climat du piémont … Continuer la lecture de Le lin en Gascogne

Gascogne, dot d’Aliénor d’Angleterre ?

Henri II Plantagenêt et Aliénor d'Aquitaine marient leur fille, Aliénor d'Angleterre à Alphonse de Castille. Aurait-elle apporté la Gascogne en dot ? José Manuel Cerda explore la question. Aliénor d'Angleterre Aliénor nait en 1161 au château de Domfront en Normandie. Elle est la sixième des huit enfants d'Henri II Plantagenêt et de la célèbre Aliénor … Continuer la lecture de Gascogne, dot d’Aliénor d’Angleterre ?

Les Béarnais en Argentine

Los inmigrantes (R. Campodónico)

Des Béarnais, plus de 120 000, ont émigré en Argentine. Se souviennent-ils du pays ? En ont-ils envie ? Benoit Larradet ravive notre mémoire dans son livre Jamei aiga non cor capsús. Des Béarnais vont en Argentine   C'est surtout dans la deuxième moitié du XIXe siècle que des Béarnais vont partir en Uruguay puis … Continuer la lecture de Les Béarnais en Argentine

Saint-Domingue, eldorado des Gascons

Haiti - Kenscoff et Furcy

Saint-Domingue, partie ouest de l’ile d'Hispaniola est française depuis 1697. Elle donnera naissance à la République d’Haïti en 1804. Les Gascons émigrent si nombreux dans le centre de la colonie qu’on appelle cette région la Petite Gascogne. Les boucaniers de Saint-Domingue En 1630, les Français s’établissent sur la partie ouest de l’ile Hispaniola, appelée aussi … Continuer la lecture de Saint-Domingue, eldorado des Gascons

Quand le gascon influençait la langue française

Les mousquetaires gascons

Per ma fé, le français, comme toute langue vivante, évolue au contact des autres. Au XVIe siècle, les Gascons sont nombreux à la cour, dans l'armée et dans la littérature. Ils vont influencer rapidement la langue de Paris. Le temps où régnèrent les Gascons Le professeur grenoblois, Maxime Lanusse (1853-1930), plante sa thèse, De l'influence … Continuer la lecture de Quand le gascon influençait la langue française

L’ours de la discorde dans les Pyrénées

L'ours est présent dans les Pyrénées depuis près de 250 000 ans. Depuis des siècles, les populations locales entretiennent avec lui des rapports complexes qui se partagent entre respect, amour et haine. L’ours des Pyrénées L’ours des Pyrénées est un plantigrade qui peut mesurer de 170 cm à 280 cm pour le mâle et peser … Continuer la lecture de L’ours de la discorde dans les Pyrénées

L’épizootie de 1774 à 1776 en Gascogne

Peste bovine aux Pays Bas (18ème siècle)

L'épizootie de 1774 - 1776 en Gascogne ? Qu'es aquò? Terrible épidémie qui toucha les animaux à cornes, la peste bovine comme on disait à l'époque, commença en mai 1774, aux environs de Bayonne. Très vite, la maladie se propagea de paroisse en paroisse . Elle suivait la route des foires et des marchés et … Continuer la lecture de L’épizootie de 1774 à 1776 en Gascogne

Alexis Peyret, bâtisseur d’un nouveau monde

Alexis Peyret, un Béarnais exilé pour ses idées républicaines en Argentine, deviendra une figure majeure de la construction de ce nouveau pays. Il gardera contact avec son Béarn natal et avec sa langue jusqu'à écrire en gascon. Dans la série Les Gascons de renom avec Joseph du Chesne, Jean Laborde, André Daguin, Ignace-Gaston Pardies et … Continuer la lecture de Alexis Peyret, bâtisseur d’un nouveau monde