Les cadeaux pour les enfants, c'est pas toujours le 25 décembre, jour de Noël ! Allons faire un tour en Italie. Et, pour fêter notre Nadau, choisissons pour nos proches quelques beaux livres gascons. Les cadeaux de Sainte Lucie Si vous êtes du nord-est de l'Italie, de Lombardie ou de Vénétie par exemple, vous serez … Continuer la lecture de Cadeaux de Noël, détour par l’Italie
Nous connaissons tous la Grande Ourse. Pourtant nous n'avons pas toujours employé ce nom. Comment nos aïeux en parlaient-ils ? Et qu'est-ce que cela leur inspirait ? La Grande Ourse, lo car ou lo carriòt La Grande Ourse est une des constellations les plus connues et les plus faciles à reconnaitre. À vrai dire, il … Continuer la lecture de Les légendes autour de la Grande Ourse
La princesse Pyrène, fille du roi Bébryx, aurait séduit Hercule, le grand héros grec. Cette légende transmise jusqu'à nous fait aussi partie du patrimoine de la Gascogne. Qu'en savons-nous ? Hercule rencontre Pyrène En revenant de son dixième travail, Hercule rencontre la princesse Pyrène. C'est ce que nous dit en 83 Silius Italicus, dans le … Continuer la lecture de La vraie histoire de Pyrène
Hier, lors de la veillée de Noël, on chantait la naissance de Jésus ; aujourd'hui, la fête est tournée vers les enfants. Pourtant, des textes d'il y a cent ans relatent des veillées plus proches de ce que vivaient les familles au quotidien. Les premiers noëls Noël vient des mots latins dies natalis, autrement dit … Continuer la lecture de La veillée de Noël et les contes
Peut-être Noël est-il aussi un moment pour transmettre une part de notre culture locale ? Une culture qui se construit tous les jours en se basant sur ce que nous ont transmis nos prédécesseurs. Un livre, un noël Les Islandais n'imagine pas Noël sans offrir des livres. Leur fameux déluge de livres (voir article précédent), … Continuer la lecture de Les livres pour noël
Per ma fé, le français, comme toute langue vivante, évolue au contact des autres. Au XVIe siècle, les Gascons sont nombreux à la cour, dans l'armée et dans la littérature. Ils vont influencer rapidement la langue de Paris. Le temps où régnèrent les Gascons Le professeur grenoblois, Maxime Lanusse (1853-1930), plante sa thèse, De l'influence … Continuer la lecture de Quand le gascon influençait la langue française
L'ours est présent dans les Pyrénées depuis près de 250 000 ans. Depuis des siècles, les populations locales entretiennent avec lui des rapports complexes qui se partagent entre respect, amour et haine. L’ours des Pyrénées L’ours des Pyrénées est un plantigrade qui peut mesurer de 170 cm à 280 cm pour le mâle et peser … Continuer la lecture de L’ours de la discorde dans les Pyrénées
Impossible de se lasser des contes, ils sont une deuxième nature chez les Gascons ! Ils font appel à des humains et des figures fantastiques que celles-ci soient des bêtes, des dieux, des esprits malins ou des êtres anthropomorphes. Ces personnages sont liés à la vie de tous les jours et prennent ainsi une semi-réalité. … Continuer la lecture de Les bêtes des contes gascons
Et si on se détendait en s'emplissant du murmure du pays et de sa littérature ? L'Escòla Gaston Febus et Reclams edicions ont glané pour vous quelques idées de lecture, en français ou en gascon. De quoi passer l'été selon votre humeur. La lecture détente avec des livres humoristiques Letras d'un barbalòc Renat Capdevielle, Nosauts … Continuer la lecture de Toujours de la lecture pour l’été
Marcel Amont, un des derniers grands du music-hall, part à Paris faire carrière. L'âge avançant, il réalise son ancrage profond en Béarn et en témoigne. Dans la série Les Gascons de renom avec Joseph du Chesne, Jean Laborde, André Daguin et Ignace-Gaston Pardies. Situons Marcel Amont Marcel Miramon, surnommé Marcel Amont, est né le 1er … Continuer la lecture de Marcel Amont et la redécouverte du Béarn
