Les moulins du Lavedan

Les 5 moulins de Gèdre-dessus

Le moulin à eau est une belle invention qui sera fort prisée un peu partout. En Lavedan, le moulin s'adapte à la montagne et se différencie de celui de la plaine. Jean Wehrlé nous renseigne par son livre : Le moulin de montagne, témoin du passé. L'invention du moulin à eau et son développement L'invention … Continuer la lecture de Les moulins du Lavedan

Quand le gascon faillit devenir langue officielle

Le gascon est la langue du peuple. La Révolution de 1789, après bien des hésitations, décide d’imposer le français et de combattre les langues régionales. L’abbé Grégoire est le principal instigateur de cette lutte. L’usage des langues régionales pendant la Révolution Le 14 janvier 1790, l’Assemblée Nationale décide de faire traduire les lois et les … Continuer la lecture de Quand le gascon faillit devenir langue officielle

Les toponymes de Gascogne

Les toponymes sont les noms des lieux. En Gascogne comme ailleurs, les noms remontent parfois très loin et témoignent de son passé. Peut-être aimeriez-vous connaitre l’origine du nom de votre commune ou d’un lieu-dit ? Suivons Bénédicte et Jean-Jacques FENIÉ, les spécialistes de la toponymie gasconne. Les toponymes anciens Certains toponymes sont très anciens, remontant … Continuer la lecture de Les toponymes de Gascogne

Le duel, une affaire de Gascons ?

Le duel est une pratique ancienne codifiée dans la loi des Burgondes en 501. D'abord, duel judicaire jusqu’en 1547, il devient, ensuite, duel d’honneur. Cette pratique est encore courante au début du XXe siècle. Le duel judiciaire Au Moyen Âge, le duel judiciaire est une pratique courante en Gascogne. C’est la batalha [bataille], ordonnée et … Continuer la lecture de Le duel, une affaire de Gascons ?

Le bleu de Gascogne

Bassets bleus de Gascogne

Les chiens accompagnent les hommes à la chasse. Au cours du temps, les races ont été améliorées ou croisées pour donner des chiens aptes à tous les types de chasse. Justement, le bleu de Gascogne est adapté à la chasse à courre. Le bleu de Gascogne Le bleu de Gascogne est un chien de chasse. … Continuer la lecture de Le bleu de Gascogne

L’Église Saint-Austrégésile de Mouchan

Village de Mouchan - image en vue

L'église Saint-Austrégésile de Mouchan est probablement la plus ancienne église romane du Gers. Un nom étrange en pays d'Armagnac ? Le village de Muishan ou Mouchan Mouchan est un petit village à 13 km au sud-ouest de Condòm [Condom] en allant vers Èusa [Eauze] qui est à 20 km. À l'époque aquitano-romaine, une grande villa, … Continuer la lecture de L’Église Saint-Austrégésile de Mouchan

Quand les Gascons émigraient en Espagne

Rosa bonheur-Berger des Pyrénées

Les Pyrénées n’ont jamais constitué une frontière pour les habitants des deux versants. Bien sûr les échanges commerciaux sont nombreux. Moins connus, les échanges de population le sont tout autant. En particulier, les Gascons émigrent en Espagne à l’occasion des guerres ou pour fuir la misère. L’émigration vers l’Aragon L’émigration vers l’Aragon remonte au début … Continuer la lecture de Quand les Gascons émigraient en Espagne

Vœux de diversité de l’expression française

DESGROUAIS-gasconismes

Diversité et liberté vont de pair. Et puisque c'est l'époque des vœux, en ces temps de restrictions de toutes sortes, que diriez-vous de promouvoir la diversité de nos langages ? La diversité du français et la langue d'oïl On a parfois l'impression que le français est une langue uniforme sur tout le territoire. Et qu'il … Continuer la lecture de Vœux de diversité de l’expression française

La veillée de Noël et les contes

Veillée dans les Pyrénées

Hier, lors de la veillée de Noël, on chantait la naissance de Jésus ; aujourd'hui, la fête est tournée vers les enfants. Pourtant, des textes d'il y a cent ans relatent des veillées plus proches de ce que vivaient les familles au quotidien. Les premiers noëls Noël vient des mots latins dies natalis, autrement dit … Continuer la lecture de La veillée de Noël et les contes

Les livres pour noël

livre de noel

Peut-être Noël est-il aussi un moment pour transmettre une part de notre culture locale ? Une culture qui se construit tous les jours en se basant sur ce que nous ont transmis nos prédécesseurs. Un livre, un noël Les Islandais n'imagine pas Noël sans offrir des livres. Leur fameux déluge de livres (voir article précédent), … Continuer la lecture de Les livres pour noël