Bayonne la Gasconne

Bayonne (Pyrénées Atlantiques)

Pour beaucoup, Bayonne est la capitale du pays basque. Pourtant, historiquement, sa capitale est Ustaritz. En revanche, Bayonne, Biarritz et Anglet sont gasconnes. Vers 1550, le français remplace le gascon dans les documents officiels. Pourtant, au XVIIIe siècle, un mouvement se dessine pour l’emploi du gascon dans les textes littéraires. Le gascon, langue officielle à … Continuer la lecture de Bayonne la Gasconne

Queste et questaus

On a gardé l’image d’Épinal des serfs du Moyen-âge, corvéables en toute occasion et à la merci de leur seigneur. Pourtant, la réalité est bien différente, tout du moins en Gascogne avec les questaus et les casaus. Suivons Benoit Cursente, d’Orthez, chercheur au CNRS et spécialiste des sociétés rurales gasconnes au Moyen-âge. Une société hiérarchisée … Continuer la lecture de Queste et questaus

Les moulins du Lavedan

Les 5 moulins de Gèdre-dessus

Le moulin à eau est une belle invention qui sera fort prisée un peu partout. En Lavedan, le moulin s'adapte à la montagne et se différencie de celui de la plaine. Jean Wehrlé nous renseigne par son livre : Le moulin de montagne, témoin du passé. L'invention du moulin à eau et son développement L'invention … Continuer la lecture de Les moulins du Lavedan

La lèpre ou le mal de Saint Loup

Vespasien maladede la peste - hospice de Reims

À l'égal d'autres pays, la lèpre a touché la Gascogne et nos ancêtres ont aussi invoqué la protection de saints comme Saint Loup. Pourtant le rapport des Gascons à cette terrible maladie présente quelques singularités. Saint Loup    Face aux adversités et aux maladies, la population recherche protection. Pour les maladies de peau, on peut … Continuer la lecture de La lèpre ou le mal de Saint Loup

L’Église Saint-Austrégésile de Mouchan

Village de Mouchan - image en vue

L'église Saint-Austrégésile de Mouchan est probablement la plus ancienne église romane du Gers. Un nom étrange en pays d'Armagnac ? Le village de Muishan ou Mouchan Mouchan est un petit village à 13 km au sud-ouest de Condòm [Condom] en allant vers Èusa [Eauze] qui est à 20 km. À l'époque aquitano-romaine, une grande villa, … Continuer la lecture de L’Église Saint-Austrégésile de Mouchan

Quand les Gascons émigraient en Espagne

Rosa bonheur-Berger des Pyrénées

Les Pyrénées n’ont jamais constitué une frontière pour les habitants des deux versants. Bien sûr les échanges commerciaux sont nombreux. Moins connus, les échanges de population le sont tout autant. En particulier, les Gascons émigrent en Espagne à l’occasion des guerres ou pour fuir la misère. L’émigration vers l’Aragon L’émigration vers l’Aragon remonte au début … Continuer la lecture de Quand les Gascons émigraient en Espagne

Gascogne, dot d’Aliénor d’Angleterre ?

Henri II Plantagenêt et Aliénor d'Aquitaine marient leur fille, Aliénor d'Angleterre à Alphonse de Castille. Aurait-elle apporté la Gascogne en dot ? José Manuel Cerda explore la question. Aliénor d'Angleterre Aliénor nait en 1161 au château de Domfront en Normandie. Elle est la sixième des huit enfants d'Henri II Plantagenêt et de la célèbre Aliénor … Continuer la lecture de Gascogne, dot d’Aliénor d’Angleterre ?

De Lugdunum Convenarum à Saint-Bertrand

Sain-Bertrand de Comminges

Saint-Bertrand de Comminges est une bourgade de 244 habitants. À y regarder de plus près, des remparts l'entourent, son église est une cathédrale et, à ses pieds, s’étendent des ruines romaines. Poussons un peu plus loin... Une ville romaine peuplée d’Aquitains ? Plusieurs peuples Aquitains habitent la région : les Convenae (Comminges), les Consoranii (Couserans), les … Continuer la lecture de De Lugdunum Convenarum à Saint-Bertrand

Quand le gascon influençait la langue française

Les mousquetaires gascons

Per ma fé, le français, comme toute langue vivante, évolue au contact des autres. Au XVIe siècle, les Gascons sont nombreux à la cour, dans l'armée et dans la littérature. Ils vont influencer rapidement la langue de Paris. Le temps où régnèrent les Gascons Le professeur grenoblois, Maxime Lanusse (1853-1930), plante sa thèse, De l'influence … Continuer la lecture de Quand le gascon influençait la langue française

Les bêtes des contes gascons

Impossible de se lasser des contes, ils sont une deuxième nature chez les Gascons ! Ils font appel à des humains et des figures fantastiques que celles-ci soient des bêtes, des dieux, des esprits malins ou des êtres anthropomorphes. Ces personnages sont liés à la vie de tous les jours et prennent ainsi une semi-réalité. … Continuer la lecture de Les bêtes des contes gascons