Noël 2022, Ukraine et Gascogne

Noël à Lviv (Ukraine)

Découvrir Noël en Ukraine et partager notre passion pour la culture régionale, voilà nos cadeaux de Noël pour les lecteurs du site. Noël en Ukraine Puisque, hélas, l'actualité tourne les yeux des Européens vers l'Ukraine, que savons-nous de leur noël ? Tout d'abord, cette fête n'est devenue officielle que depuis peu. Auparavant, parce que religieuse, … Continuer la lecture de Noël 2022, Ukraine et Gascogne

Queste et questaus

On a gardé l’image d’Épinal des serfs du Moyen-âge, corvéables en toute occasion et à la merci de leur seigneur. Pourtant, la réalité est bien différente, tout du moins en Gascogne avec les questaus et les casaus. Suivons Benoit Cursente, d’Orthez, chercheur au CNRS et spécialiste des sociétés rurales gasconnes au Moyen-âge. Une société hiérarchisée … Continuer la lecture de Queste et questaus

Quand le gascon faillit devenir langue officielle

Le gascon est la langue du peuple. La Révolution de 1789, après bien des hésitations, décide d’imposer le français et de combattre les langues régionales. L’abbé Grégoire est le principal instigateur de cette lutte. L’usage des langues régionales pendant la Révolution Le 14 janvier 1790, l’Assemblée Nationale décide de faire traduire les lois et les … Continuer la lecture de Quand le gascon faillit devenir langue officielle

Le duel, une affaire de Gascons ?

Le duel est une pratique ancienne codifiée dans la loi des Burgondes en 501. D'abord, duel judicaire jusqu’en 1547, il devient, ensuite, duel d’honneur. Cette pratique est encore courante au début du XXe siècle. Le duel judiciaire Au Moyen Âge, le duel judiciaire est une pratique courante en Gascogne. C’est la batalha [bataille], ordonnée et … Continuer la lecture de Le duel, une affaire de Gascons ?

L’Église Saint-Austrégésile de Mouchan

Village de Mouchan - image en vue

L'église Saint-Austrégésile de Mouchan est probablement la plus ancienne église romane du Gers. Un nom étrange en pays d'Armagnac ? Le village de Muishan ou Mouchan Mouchan est un petit village à 13 km au sud-ouest de Condòm [Condom] en allant vers Èusa [Eauze] qui est à 20 km. À l'époque aquitano-romaine, une grande villa, … Continuer la lecture de L’Église Saint-Austrégésile de Mouchan

Quand les Gascons émigraient en Espagne

Rosa bonheur-Berger des Pyrénées

Les Pyrénées n’ont jamais constitué une frontière pour les habitants des deux versants. Bien sûr les échanges commerciaux sont nombreux. Moins connus, les échanges de population le sont tout autant. En particulier, les Gascons émigrent en Espagne à l’occasion des guerres ou pour fuir la misère. L’émigration vers l’Aragon L’émigration vers l’Aragon remonte au début … Continuer la lecture de Quand les Gascons émigraient en Espagne

L’immigration italienne en Gascogne

On connait bien la vague d’immigration des Espagnols qui fuient le régime franquiste à partir de 1936. On connait moins bien l'immigration italienne qui l’a précédée et qui a permis le repeuplement des campagnes gasconnes. L'immigration italienne en France, une vieille histoire C'est une histoire qui commence dès le XIXe siècle avec les grands travaux … Continuer la lecture de L’immigration italienne en Gascogne

Les Gascons insoumis se battent pour leurs libertés

Honoré Daumier - Le soulèvement de 1848

Dans son ouvrage Les français peints par eux-mêmes, publié en 1841, Edouard Ourliac disait du Gascon : Il a le sang chaud, l'imagination prompte, les passions fortes, les organes souples. Et c’est vrai qu'il est réputé pour ses qualités guerrières et sa passion pour la liberté. Ainsi, les Gascons insoumis sont réfractaires aux impôts, à … Continuer la lecture de Les Gascons insoumis se battent pour leurs libertés

Les calhavaris ou charivaris

Les calhavaris ou charivaris sont des manifestations bruyantes que les jeunes organisent pour donner une sérénade nocturne aux couples remariés ou aux amics de coishinèra (amants). On porte ainsi à la connaissance de tous les écarts à la morale. Ils donnent lieu parfois à des débordements et à des troubles à l’ordre public. Quand donne-t-on … Continuer la lecture de Les calhavaris ou charivaris

Alexis Peyret, bâtisseur d’un nouveau monde

Alexis Peyret, un Béarnais exilé pour ses idées républicaines en Argentine, deviendra une figure majeure de la construction de ce nouveau pays. Il gardera contact avec son Béarn natal et avec sa langue jusqu'à écrire en gascon. Dans la série Les Gascons de renom avec Joseph du Chesne, Jean Laborde, André Daguin, Ignace-Gaston Pardies et … Continuer la lecture de Alexis Peyret, bâtisseur d’un nouveau monde